„Die öffentliche Sprachdebatte in den Moralischen Wochenschriften des 18. Jahrhunderts im italienischen, deutschen und englischen Sprachraum. Die Analyse der Metaphern als paneuropäische Diskurstradition“

Inspiriert von den philosophischen Diskussionen der Aufklärungszeit fand die öffentliche Sprachdebatte und Sprachreflexion des 18. Jahrhunderts ihren Niederschlag besonders in den Moralischen Wochenschriften (auch 'Spectators' genannt). Dieser Prototyp eines Meinungsjournalismus, der sich aus dem englischen Modell 'The Spectator' von Addison/Steele entwickelt hat, genoss eine europäische Verbreitung und trug somit zur Schaffung von europaweiten Kommunikationsnetzwerken unter Gelehrten bei. Dadurch erfährt auch die Sprachdiskussion eine über die Nationalgrenzen hinausgehende Ausbreitung, was sich in der Rekurrenz bestimmter metaphorischen Felder in unterschiedlichen Sprachräumen ausdrückt. Dies zeigt sich insbesondere im Hinblick auf Topoi mit metaphorischem Charakter, die in allen drei zu untersuchenden Sprachräumen (jeweils der italienische, deutsche und englische Sprachraum) eine formale und/oder semantische Kontinuität aufweisen. Durch eine primär qualitativ-vergleichende Analyse wird im Promotionsprojekt untersucht, wie der Ausdruck von Sprachideologien durch metaphorische Diskurstraditionen motiviert ist. Dadurch soll nicht nur der operationelle Wert der Kategorie 'Diskurstradition' gezeigt werden, sondern auch, welche Rolle die Moralischen Wochenschriften bei der Verbreitung von Sprachideologien sowie bei der Entwicklung einer Sprachphilosophie in der europäischen Aufklärungszeit gespielt haben. 

Vorträge

• 2023: Il discorso sulla lingua nel giornalismo spettatoriale del XVIII secolo: il topos dell’ordine naturale come tradizione discorsiva europea, Vortrag im Rahmen der V. Doktorandentag der ASLI (Associazione per la Storia della Lingua Italiana), Accademia della Crusca, Florenz, 2.12.2023.
• 2023: Dagli antichi agli Spectators: (Dis-)continuità del topos ‘abuso delle parole’, Vortrag im Rahmen des XVI. Weltkongresses ISECS (International Society for Eighteenth-Century Studies) “Antiquity and the Shaping of the Future in the Age of Enlightenment”, Universitäten La Sapienza und Tor Vergata, Rom, 03.07.2023.
• 2023: Il discorso sulla lingua nel giornalismo spettatoriale settecentesco: il topos come tradizione discorsiva paneuropea, Vortrag im Rahmen der Seminarreihe am Institut ILIESI (Istituto per il Lessico Intellettuale Europeo e Storia delle Idee), Villa Mirafiori, Rom, 19.05.2023.
• 2022: Gli Spectators e il tema della lingua. L’uso di topoi come tradizione discorsiva, Vortrag im Rahmen der Tagung “Il discorso sulla lingua nei giornali e nella stampa periodica dal Settecento a oggi”, Universität Augsburg, 01.12.2022.
• 2022: Neologismi, prestiti e cambiamento della lingua come tema del dibattito pubblico: l’uso di topoi metaforici come tradizione discorsiva fra il Settecento e l’era digitale, Vortrag im Rahmen der 5. Tagung ILPE “Le ideologie linguistiche nella stampa scritta e negli altri mezzi di comunicazione. Il caso delle lingue romanze”, Universitäten La Plata und Buenos Aires, 29-09-2022.
• 2022: Kontinuität und Innovation von Diskurstraditionen der öffentlichen Sprachdebatte: Neologie, Entlehnung und Sprachwandel als Thema in den Moralischen Wochenschriften des 18. Jahrhunderts und den Blogs im digitalen Zeitalter, Vortrag im Rahmen der Jahrestagung DGEJ (Deutsche Gesellschaft für Erforschung des 18. Jahrhunderts) “Das Erbe der Aufklärung: Aktualität, Historiographie und Re-Lektüren”, Universität Augsburg, 09.09.2022.
• 2022: Publicly debating language in the 18th century: the Spectators in Italian-, German- and English-speaking areas, Vortrag im Rahmen der VIII. Tagung CHINED “Ideologies in News Discourse”, 17.06.2022.
• 2022: Über Sprache öffentlich debattieren im 18. Jahrhundert: die Moralische Wochenschrift im italienischen, deutschen und englischen Sprachraum, Vortrag im Rahmen des selbstorganisierten Kolloquiums “Transversale Studien zur Sprachdebatte – Studi trasversali sul dibattito linguistico”, Universität Halle-Wittenberg, 03.05.2022.
• 2022: Die Spectators und das Thema der Sprache: die Verwendung von metaphorischen Topoi als Diskurstradition in der öffentlichen Sprachdebatte, Vortrag im Rahmen des Kolloquiums LIMES “Kolloquiums für Promovierende und Promovierte der Romanischen Sprachwissenschaft”, Universität Erlangen-Nürnberg, 31.03.2022.

Organisation wissenschaftlicher Veranstaltungen

• 2023: Organisation der Doktorandentagung “La funzione del conflitto nella critica. Stroncature e polemiche letterarie dal ’700 a oggi”, Universität Trento, 28.-29.09.2023.
• 2019: Hilfe bei der Organisation der Tagung “I periodici settecenteschi come luogo di comunicazione del sapere-un modello per il dialogo interculturale?”, Universität Verona, 08.-09.09.2019.